Neubau Ulm, Karlstraße 36 / Syrlinstraße